ACORES
“Wohnt hier Gott?”
Die Inselgruppe der Açores, die l.460 km von der europäischen und 3.750 km von der nordamerikanischen Küste entfernt liegt, wurde im 15. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt.
Die neun Inseln bilden drei Gruppen: die Östliche (S. Miguel und Santa Maria), die zentrale (Terceira, Graciosa, S. Jorge, Pico und Faial) und die Westliche Inselgruppe (Corvo und Flores).
Außer den internationalen Flughäfen Santa Maria, Ponta Delgada und Lajes bestehen Flugverbindungen zwischen allen Inseln und regelmäßige Schiffsverbindungen.
Saphirblaue und smaragdgrünen Seen, fruchtbare Wiesen und Weiden, Vulkankegel und -krater, Hortensien, Azaleen, herrliche Renaissance-Kirchen und Herrenhäuser machen auf jeden Besucher einen tiefen Eindruck.
Die neun Inseln bieten das ganze Jahr hindurch ein gemäßigtes Klima (zwischen 4°C und 25°C) und die erholsame Ruhe einer Zufluchtsstätte ohne Stress und Umweltverschmutzung.
“Wohnt hier Gott?”
Die Inselgruppe der Açores, die l.460 km von der europäischen und 3.750 km von der nordamerikanischen Küste entfernt liegt, wurde im 15. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt.
Die neun Inseln bilden drei Gruppen: die Östliche (S. Miguel und Santa Maria), die zentrale (Terceira, Graciosa, S. Jorge, Pico und Faial) und die Westliche Inselgruppe (Corvo und Flores).
Außer den internationalen Flughäfen Santa Maria, Ponta Delgada und Lajes bestehen Flugverbindungen zwischen allen Inseln und regelmäßige Schiffsverbindungen.
Saphirblaue und smaragdgrünen Seen, fruchtbare Wiesen und Weiden, Vulkankegel und -krater, Hortensien, Azaleen, herrliche Renaissance-Kirchen und Herrenhäuser machen auf jeden Besucher einen tiefen Eindruck.
Die neun Inseln bieten das ganze Jahr hindurch ein gemäßigtes Klima (zwischen 4°C und 25°C) und die erholsame Ruhe einer Zufluchtsstätte ohne Stress und Umweltverschmutzung.
MADEIRA
Zwischen dem Grün der Berge und dem Blau des Meeres taucht diese Inselgruppe Madeira 1.000 km südwestlich von Lisboa und 800 km von der afrikanischen Küste wie eine Vorankündigung der üppigen Tropen auf.
Der Archipel vulkanischen Ursprungs wurde 1419 von portugiesischen Seefahrern entdeckt. Er besteht aus der Insel Madeira (die größte Insel mit Funchal als Hauptinsel und Porto Santo mit ihrer ausgedehnten Hauptstadt), der Insel Porto Santo und den unbewohnten kleinen Inselgruppen Desertas und Selvagens.
Das einzigartige Klima (Zwischen I6°C und 25°C) und die sprichwörtliche natürliche Schönheit haben diese Inseln seit ehedem zu einer bevorzugten Zufluchtsstätte für Erholungssuchende gemacht.
Die exotischen Blumen und Früchte, die angenehme Temperatur, die luxuriösen Hotels und das kosmopolitische Leben in Funchal (Bars, Diskotheken und Kasinos) sind ebenfalls Pluspunkte eines Urlaubsziels, das an keine Saison gebunden ist.
Madeira heißt auch der berühmte Dessertwein, der seit über vierhundert Jahren den Namen und Geschmack seiner Heimatinsel in aller Welt verbreitet.
Zwischen dem Grün der Berge und dem Blau des Meeres taucht diese Inselgruppe Madeira 1.000 km südwestlich von Lisboa und 800 km von der afrikanischen Küste wie eine Vorankündigung der üppigen Tropen auf.
Der Archipel vulkanischen Ursprungs wurde 1419 von portugiesischen Seefahrern entdeckt. Er besteht aus der Insel Madeira (die größte Insel mit Funchal als Hauptinsel und Porto Santo mit ihrer ausgedehnten Hauptstadt), der Insel Porto Santo und den unbewohnten kleinen Inselgruppen Desertas und Selvagens.
Das einzigartige Klima (Zwischen I6°C und 25°C) und die sprichwörtliche natürliche Schönheit haben diese Inseln seit ehedem zu einer bevorzugten Zufluchtsstätte für Erholungssuchende gemacht.
Die exotischen Blumen und Früchte, die angenehme Temperatur, die luxuriösen Hotels und das kosmopolitische Leben in Funchal (Bars, Diskotheken und Kasinos) sind ebenfalls Pluspunkte eines Urlaubsziels, das an keine Saison gebunden ist.
Madeira heißt auch der berühmte Dessertwein, der seit über vierhundert Jahren den Namen und Geschmack seiner Heimatinsel in aller Welt verbreitet.